Ofertas de Empleo en Restaurantes en Denver Colorado
Acá daremos a conocer cuales son esas ofertas de trabajos en restaurantes disponibles en la cuidad de Denver Colorado, Los empleos en restaurantes son esas vacantes de que ayudan a las personas en sus inicios.
Por los horarios flexibles, y por la actividades a ejecutar, Conoce aqui en cuales de los restaurante en Denver están solicitando personal.
Denver es una ciudad que el lo últimos 10 años el crecimiento ha sido exponencial, hoy en día esta punto de pisar los 800mil habitantes, y no se extrañen que en unos 3 años ya tenga mas de 1 millones de habitantes, dentro de denver, podrás conseguir edificios icónicos, museos, parques, restaurantes.
En esta entrada nos enfocaremos solo hablar de los restaurantes presentes de denver en el estado de colorado y la oportunidades de empleo dentro de ellos.
Redes sociales de trabajos en restaurantes en Denver Co
Como se trata de conocer todo las vacantes en el sector comenzaremos dan dote la información sobre esos empleos que puedes conseguir por medio de los grupo de empleo establecidos en las famosas redes sociales, las mas usadas para estos casos son facebook y telegram. allí podrás conseguir grupos de facebook de trabajo en denver y canales de telegram con la misma función.
Informacion
Anuncio
Cuales son los cargos mas demandados en Restaurantes
si eres una persona nueva en el sector de comida, seguro no conoces cuales son los cargos que puede demandar un restaurante para un excelente funcionamiento, por eso en esta oportunidad queremos mencionaros para si entrar en materia.
| Bartender |
| Ayudantes de cocina |
| Meseros – Mesera – Server |
| Cajeros – Cajeras |
| Anfitrión/Anfitriona |
| Cocineros – Chef |
| Cocinero – NIVEL INTERMEDIO |
| Cocinero de Especialidad |
| Cocinero – Restaurante Latino |
¿Cuales son las funciones de los cargos en restaurantes?
En esta oportunidad queremos informarte sobre esas funciones para la que reclutan al personal, y así puedas conocer con mas detalles las labores el día a día en los restaurantes.
Ayudante de Cocina
Funcion:
- Apoyar la apertura de la cocina abasteciendo productos de papel, vajillas de plástico, bandejas, servilletas, etc.
- Utilizar registros de menú y producción para prepararse para la producción diaria; preparar lo planeado para el día; y asegúrese de que todos los cambios hayan sido actualizados
- Mantener en todo momento un área de trabajo higienizada, trabajando eficientemente con productividad
- Apoyo con toda la producción de comidas entre almuerzos.
- Ayudar a cocinar y hornear según sea necesario.
- Apoyo con limpieza, desinfección y almacenamiento de platos.
Chef Cocinero
Función:
- Responsable directo de todas las funciones de la cocina, incluida la compra de alimentos, la preparación y el mantenimiento de los estándares de calidad; saneamiento y limpieza; capacitación de empleados en métodos de cocción, preparación, presentación de platos, control de porciones y costos y saneamiento y limpieza.
Anfitrión/Anfitriona
Funcion:
- Demostrar hospitalidad genuina y preparar el escenario para una experiencia gastronómica excepcional al hacer que cada huésped se sienta bienvenido en la puerta
- Participar en una conversación amistosa mientras sienta a los invitados de manera oportuna
- Presentando a los invitados a su servidor
- Administrar la lista de espera del restaurante durante un gran volumen para establecer con precisión las expectativas de los huéspedes
- Siempre agradeciendo sinceramente a los huéspedes cuando se van e invitándolos a regresar
- Limpieza y desinfección de los puntos de contacto de los huéspedes en el restaurante
Bartender
Funcion:
- Dar la bienvenida a los clientes, leer y escuchar a las personas para determinar las preferencias de bebidas, hacer recomendaciones y tomar pedidos
- Informar a los clientes sobre nuevas bebidas y promociones
- Conocer todos los elementos del menú, su contenido y métodos de preparación para responder con precisión a las preguntas de los clientes, hacer recomendaciones de menú y aumentar las ventas cuando corresponda.
- Seleccionar y mezclar ingredientes, adornar vasos y servir bebidas a los clientes.
Meseros
Función:
- Dar la bienvenida y saludar a los invitados. Haga que todos nuestros huéspedes se sientan cómodos y hágales saber que está allí para cuidarlos personalmente.
- Informar a los invitados de especiales y cambios en el menú.
- Haga recomendaciones que realmente sienta que sus invitados disfrutarán.
- Responder preguntas sobre nuestros alimentos, bebidas y otras funciones y servicios del restaurante.
- Tome los pedidos de alimentos y bebidas de los huéspedes, ingrese los pedidos en nuestro sistema de punto de venta que transmite los pedidos a la cocina y al bar.
- Entregar alimentos y bebidas desde la cocina y el bar a los huéspedes en el momento oportuno.
Cajeros:
Función:
Realiza tareas de caja, incluida la realización de transacciones en efectivo, la verificación de la caja registradora, la entrega de cambio, el conteo de recibos de efectivo y la elaboración de informes de caja. También puede realizar trabajos generales de servicio de alimentos. Mantiene las normas sanitarias en las instalaciones de preparación, servicio y comedor.
Lavaplatos
Función:
- Organice y limpie todos los platos sucios, cristalería, utensilios de cocina, etc. en un lavavajillas.
- Asegúrese de que el agua del lavavajillas se saque cada hora para eliminar la basura y la basura del restaurante y llevarla al contenedor de basura.
- Responsable de enrollar/desenrollar tapetes para limpiar pisos
Anuncio
¿Cuales son los requisitos para trabajar en restaurante en Denver Colorado?
Si estas en esta parte de la entrada es porque no has descartado la posibilidad de conseguir un empleo en restaurante, acá especialmente tocaremos ese temas sobre cuales son esos requisito que los postulantes deben tener a la hora de considerar un puesto en restaurantes.
- ✅ Tener mas de 18 años de edad
- ✅ Tener los papeles al día para trabajar en los estados unidos – Permiso de Trabajo
- ✅ No tener antecedentes penales
Requisitos para trabajar como lavaplatos
- Esta posición requiere que el empleado: se siente, trepe, se agache, se arrodille
- El empleado debe tolerar largos períodos de estar de pie.
- Debe poder levantar hasta 10 libras y/o mover objetos de hasta 25 libras
- Ser capaz de realizar múltiples tareas debido al alto volumen del restaurante.
Requisitos para trabajar como ayudante de cocina
- Experiencia trabajando en servicio de alimentos.
- Competente en matemáticas básicas y habilidades de manejo de efectivo
- Capacidad para reconocer la importancia de la seguridad en el lugar de trabajo, seguir las reglas de seguridad, practicar hábitos de trabajo seguros, utilizar el equipo de seguridad adecuado e informar las condiciones inseguras al administrador correspondiente
Requisitos para trabajar como meseros
- Debe tener al menos 21 años de edad.
- Ser capaz de comunicarse y comprender el(los) idioma(s) predominante(s) de nuestros huéspedes.
- Debe tener un sólido conocimiento de los procedimientos y funciones de comedor y servicio.
- Preferentemente con sólidos conocimientos en cerveza artesanal.
- Poseer habilidades matemáticas básicas y tener la capacidad de manejar dinero y operar un sistema de punto de venta.
- Ser capaz de trabajar de pie durante largos períodos de tiempo (hasta 5-8 horas).
- Ser capaz de levantar y maniobrar con seguridad bandejas de alimentos que con frecuencia pesan entre 20 y 25 libras.
Requisitos para trabajar como cajeros
- Experiencia en el uso de una computadora, incluida la entrada, el acceso, la modificación o la salida de información.
- Experiencia en el uso de tecnología minorista común, como teléfonos inteligentes y tabletas.
- Educación: Diploma de escuela secundaria
- Destrezas y habilidades: Requiere lectura, escritura y competencia oral en inglés y español
- Idioma, debe tener conocimientos prácticos de Microsoft Windows, Word, Excel
Requisitos para trabajar como Anfitrión/Anfitriona
- Debe tener al menos 17 años.
- Debe ser capaz de levantar hasta 50 libras.
- Personalidad atractiva y disfruta conversando con la gente.
- Aplomo, confianza y excelentes habilidades de comunicación.
- Capaz de estar de pie durante largos períodos de tiempo
- Un estudiante dispuesto que quiere desarrollar nuevas habilidades personales y profesionales.
Requisitos para trabajar como cocineros
- Debe tener al menos 18 años de edad
- Más de 6 meses de experiencia en la preparación de alimentos en un entorno de ritmo acelerado.
- Debe ser capaz de interactuar verbalmente y escuchar atentamente a sus compañeros de trabajo y supervisores.
- Habilidad para seguir instrucciones orales y escritas.
- Capacidad para trabajar bajo presión y de forma independiente.
- Practique hábitos de trabajo seguros, siga todas las políticas, procedimientos y reglamentos de seguridad, complete la capacitación de seguridad en toda la empresa y cualquier capacitación adicional de seguridad específica del trabajo.
¿Cuales son los beneficios de Trabajar en restaurante en Denver Colorado?
Muchas personas a lo largos de los años han podido mantener un hogar, brindarle estudios a sus hijos, y salir de vacaciones con los empleos que tienen en restaurantes, y la verdadera razón es porque es verdad es un trabajo fuerte pero ofrece muy buenos beneficios, que ayudan a poder tener una estabilidad laboral. y un buen ingreso económico mes a mes.
- ✅ Salud/Dental/Visión
- ✅ Tiempo libre pagado
- ✅ 401(k), emparejado hasta 4%
- ✅ Discapacidad a corto y largo plazo
- ✅ Reembolso de matricula
- ✅ Programa de Referencia del Empleado
- ✅ Seguro de mascotas
- ✅ Descuentos: Hoteles, Viajes, Entradas
- ✅ Oportunidades de aprendizaje y desarrollo
- ✅ Programas de reconocimiento
- ✅ Programas de bienestar
- ✅ Comidas en el turno de trabajo
Anuncio
¿Que tipo de restaurante se pueden conseguir en Denver Colorado?
Hace 20 años eran muy clásicos lo restaurantes en denver, pero hoy en dia no, debido a la cantidad de personas que llegan buscando mejores condiciones de vida y ven como oportunidad monta un restaurantes o un food truck, ha hecho que la ciudad de denver hoy en dia cuente con una gastronomía distinta a la de hace 20 años atrás, ahora es posible conseguir restaurantes en denver, donde se especiales en comidas extrajeras, como comidas colombianos, comidas venezolanas, comidas cubanas, comidas italianas, comidas español y pare de contar. abajo tienes una lista con toda la variedad que pueden conseguir en denver co.
| Restaurantes Mexicanos en Denver Colorado |
| Restaurantes Italianos en Denver Co |
| Restaurante Dominicano en Denver Colorado |
| Restaurante Peruano en Denver Co |
| Restaurante Cubano en Denver Colorado |
| Restaurante Brasileiro en Denver Co |
| Restaurante Ecuatoriano en Denver Co |
| Restaurantes Españoles en Denver Co |
| Restaurantes Colombianos en Denver Colorado |
| Restaurantes Venezolanos en Denver Co |
| Restaurantes Chinos en Denver Co |
| Restaurante Argentino en Denver Colorado |
| Restaurante Chileno en Denver Co |
| Restaurantes Vegetarianos en Denver Co |
| Restaurantes panameño en Denver Colorado |
Anuncio
Ofertas de Empleo en Restaurantes en Denver Co
Descubre a partir de este momento que empleo están vacante en los restaurantes en Denver, Acá existen puestos de trabajos como en área de caja, Como Ayudantes de Cocina, Ayudante de Meseros, Cocineros. Personal de limpieza personal de reparto. administradores.
trabajos de cocineros en denver co
El candidato ideal debe tener:
Función
- Prepara alimentos y sirve a los clientes de acuerdo con las normas, directrices y reglamentos federales, estatales y locales aplicables.
- Obtiene el programa de producción diario y los requisitos de preparación del chef.
- Prepara artículos en hojas de producción siguiendo cantidades y recetas establecidas.
- Completa y sigue las hojas de trabajo de producción diarias y las hojas de registro de residuos. Prueba las comidas completas para garantizar la calidad.
- Opera y limpia el equipo según los procedimientos del departamento después de cada uso.
Requisitos
- Tener experiencia de preparación o cocción de alto volumen
- Están versados en preparación y planificación.
- Utilice hábitos de trabajo limpios y preste atención especial a los detalles.
- Son ingeniosos, bien organizados, pueden realizar múltiples tareas y trabajar con eficiencia y facilidad en un entorno exigente y de ritmo rápido
- Puede estar de pie y caminar en turnos de ocho horas.
- Puede trabajar fines de semana y días festivos.
- Tener un certificado o título en Artes Culinarias, pero no es obligatorio.
Anuncio
Trabajo de lavaplatos en Denver Colorado
El candidato ideal debe tener:
Funciones
- Organizado y posee la capacidad de realizar múltiples tareas.
- Conocedor de las normas de seguridad alimentaria y la limpieza del restaurante.
- Ansioso y entusiasta por aprender el sistema automático de lavado de platos
Requisitos
- Diploma de escuela secundaria o GED
- Mínimo de 1 año de experiencia en hostelería de alta cocina y/o restaurante de comida
- Habilidad para manejar múltiples prioridades.
- Capacidad para permanecer de pie durante un largo período de tiempo, levantar 25 libras y agacharse, trepar o trabajar en espacios confinados
Trabajos como ayudante de cocina – Denver Co
El candidato ideal debe tener:
Funciones
- El ayudante de cocinero es responsable de preparar el trabajo de preparación necesario para la producción diaria mientras ayuda al chef y a los cocineros a administrar una cocina profesional y eficiente, y también ayuda a mantener su limpieza.
Requisitos
- Tener mas de 18 años
- Una actitud divertida.
- Uno o más años en puntos de venta de restaurante/casino de hotel o restaurantes individuales pertenecientes a alto volumen especializado.
- Debe poder levantar al menos 20 a 30 libras. repetidamente y 75 lbs. en ocasiones.
Trabajar como Meseros – Mesera – Denver Co
El candidato ideal debe tener:
Funciones
- Preparar las mesas del restaurante con especial atención a la higiene y el orden
- Atender a los clientes a la entrada.
- Presentar menús de restaurantes y ayudar a los clientes a seleccionar alimentos/bebidas
- Tomar y servir pedidos
- Responder preguntas o hacer recomendaciones para productos complementarios
Requisito
- Experiencia comprobada de servicio de restaurante o de camarero
- Experiencia práctica en funciones de caja
- Atención a la limpieza y seguridad.
- Paciencia y enfoque orientado al cliente.
- Excelentes habilidades sociales con una actitud amistosa.
- Responsable y confiable
- El diploma de escuela secundaria es una ventaja pero no es obligatorio
Trabajos Dishwasher Lavaplatos – Denver Co
El candidato ideal debe tener:
Funciones
- Responsable de las interacciones positivas con los huéspedes mientras prepara con precisión y sirve bebidas de manera responsable a los huéspedes y meseros de una manera amigable y eficiente.
- Sigue recetas estándar, mezcla ingredientes y prepara cócteles y otras bebidas.
- Ofrece y sirve alimentos a los invitados, cobra el pago de las bebidas servidas y mantiene el área del bar limpia, higiénica y organizada.
Requisitos
- Deseable experiencia mínima de 1 año en coctelería.
- Experiencia previa en el sector de la restauración o la hostelería.
- Capacidad para mantener un alto grado de profesionalismo al interactuar con los huéspedes y tratar las quejas de los huéspedes.
- Habilidad para mantener un comportamiento profesional y cortés durante tiempos estresantes y/o ocupados.
- Capacidad para caminar, sentarse y estar de pie durante largos períodos de tiempo.
- Debe tener 18 años de edad o más, o de acuerdo con la ley estatal.
- Se requiere diploma de escuela secundaria o GED.
- Debe ser elegible para trabajar en los Estados Unidos.
- Debe poder trabajar en diferentes turnos, incluidos días festivos, noches y fines de semana. Debe ser capaz de trabajar horas extras según sea necesario.
Trabajar como Cocinero – Denver Co
El candidato ideal debe tener:
Funciones
- Prepara los alimentos de acuerdo con la receta para garantizar la calidad y la consistencia.
- Asegura que todos los artículos preparados estén etiquetados, fechados, cubiertos, monitoreados por calidad y frescura, y rotados.
- Supervisa los niveles de alimentos y los repone de manera oportuna.
- Llega a la estación de trabajo a tiempo, debidamente arreglado, vestido y listo para trabajar; trabaja todos los turnos programados y asiste a las capacitaciones y reuniones requeridas.
- Brinda un excelente servicio al cliente, aborda las necesidades de los clientes de manera oportuna y efectiva y modela técnicas de venta sugerentes; contesta teléfonos y paginas con prontitud y cortesía.
- Maximiza el potencial de ventas a través de procedimientos efectivos y adecuados para preparar, almacenar, rotar, almacenar y comercializar productos.
Requisitos
- Capacidad para seguir una receta.
- Buena comprensión de la producción de alimentos y técnicas fundamentales de cocina.
- Buenas habilidades matemáticas básicas.
- Fuertes a excelentes habilidades de comunicación y disposición para trabajar como parte de un equipo.
- Capacidad para entregar información de manera clara y respetable a los compañeros de equipo, clientes y proveedores.
- Debe poder levantar 50 libras.
- En una jornada laboral de 8 horas: estar de pie/caminar 6-8 horas.
- Uso manual: agarre único, manipulación fina, empujar y tirar.
- El trabajo requiere los siguientes movimientos: doblarse, torcerse, ponerse en cuclillas y estirarse.
- Exposición a productos químicos de limpieza aprobados por la FDA.
Trabajar como Anfitrión/Anfitriona Host/Hostes – Denver Co
El candidato ideal debe tener:
Funciones
- Dar la bienvenida a los invitados y determinar sus necesidades gastronómicas.
- Sienta a los invitados y gestiona el plano de asientos.
- Supervise la actividad del restaurante para determinar el flujo de asientos y comidas.
- Realizar funciones de apertura y cierre, según sea necesario.
- Ayudar a otros con el trabajo secundario que incluye, entre otros, la limpieza, el almacenamiento, el doblado de los cubiertos, etc.
- Asegurar el conocimiento del menú, especiales y promociones.
- Responder a las consultas de los huéspedes de manera oportuna, amigable y eficiente.
Requisitos
- Habilidad para leer y comprender instrucciones simples, correspondencia breve y memorandos.
- Habilidad para escribir correspondencia simple.
- Debe hablar inglés competente.
Trabajar como dishwasher Lavaplatos – Denver Co
El candidato ideal debe tener:
Funciones
- Lava, enjuaga y desinfecta platos, ollas, sartenes, utensilios y artículos pequeños.
- Mantiene la limpieza de pisos, tapetes, desagües, paredes y estantes en el área de la cocina.
- Ayuda con las entregas de cocina, incluido el almacenamiento adecuado, la organización y la rotación de productos.
Requisitos
- Tiempo completo
- fines de semanas
- turno nocturno
Trabajar como Meseros – Mesera – Denver Co
El candidato ideal debe tener:
Funciones
- Saluda a los Huéspedes de inmediato, hace sugerencias y responde preguntas sobre alimentos, bebidas y servicio.
- Mantiene las mesas y la estación de acuerdo con los estándares RCSH durante toda la experiencia gastronómica.
Requisitos
- Mientras realiza las funciones de este trabajo, el empleado debe poder pararse, caminar, hablar y escuchar durante períodos prolongados de tiempo, al menos 8 horas, y recorrer rápidamente todas las partes del restaurante.
- Habilidad para leer, hablar, escribir y comprender la comunicación en inglés
- Debe ser capaz de levantar, manipular y transportar (por ejemplo, bandejas, artículos y equipos pequeños) con un mínimo de 35 libras con frecuencia y hasta 50 libras ocasionalmente.
- Debe tener un buen sentido del equilibrio, poder doblarse, arrodillarse, agacharse, estirarse y ponerse en cuclillas con frecuencia
- Excelentes habilidades de servicio al huésped y una sólida ética de trabajo.
- Bien organizado con capacidad para tomar y realizar pedidos de alimentos y bebidas con precisión.
- Habilidad para operar sistemas de punto de venta.
Trabajar como Anfitrión/Anfitriona – Host/Hostess Denver Co
El candidato ideal debe tener:
Funciones
- Saludar a los invitados a medida que ingresan y ponerlos en una lista de espera según sea necesario.
- Sentar a los invitados en las mesas o en las áreas de espera.
- Contestar llamadas telefónicas, tomar reservas y responder preguntas.
- Asignar invitados a las mesas que prefieran, teniendo en cuenta la rotación de mesas para que los servidores reciban la cantidad correcta de clientes.
Requisitos
- Capaz de trabajar en una posición de pie durante largos períodos de tiempo.
- Dispuesto a seguir instrucciones y hacer preguntas para aclarar si es necesario.
- Capaz de trabajar en un ambiente de restaurante ocupado.
- La experiencia del restaurante es una ventaja.
Trabaja como Meseros – Mesera – Denver Co
El candidato ideal debe tener:
Funciones
- Asiste a la reunión de revisión del menú antes de la comida
- Realiza tareas en la estación asignada (es decir, bebidas, barra de ensaladas)
- Realiza y garantiza la finalización de las tareas asignadas de trabajo de limpieza y preparación.
- Saluda a los residentes y visitantes de manera acogedora.
Requisitos
- Estar de pie y caminar continuamente y sortear pisos de baldosas y escalones húmedos
- Se necesita coordinación motora fina para servir bebidas, decorar cócteles y doblar servilletas.
- Habilidad para rodar y/o transportar mesas y sillas.
- Estar de pie y caminar es continuo durante 4-5 horas a la vez.
- Levantar y transportar bandejas, cajones o cajas de 30 libras es ocasional
- Negociar superficies de piso variadas es continuo
- Llevar al hombro es ocasional
- Movimientos de manos y codos para pulir cristalería, plata, poner mesas, agitar, verter y mezclar bebidas
Trabajar como dishwasher Lavaplatos – Denver Co
El candidato ideal debe tener:
Funciones
- El lavavajillas es parte integral de una experiencia gastronómica memorable para cada huésped que entra por nuestra puerta.
- Prelava todos los platos/ollas/sartenes sucios, etc.
- Limpia y seca todos los platos a fondo antes de dejar el lado limpio.
- Ejecuta la preparación de alimentos ligeros según sea necesario.
- Mantiene la limpieza y organización de la estación y el área de BOH
Requisitos
- Mínimo de 18 años de edad.
- Amor por servir a la gente.
- Excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita.
- Una sólida ética de trabajo, enfoque en equipo y compromiso para brindar a los huéspedes una excelente experiencia gastronómica.
- La experiencia previa en BOH es una ventaja, pero no es obligatoria.
- El conocimiento de alimentos y bebidas es una ventaja, pero no es obligatorio.
Trabajar como Meseros – Mesera – Denver Co
El candidato ideal debe tener:
Funciones
- Utilice el conocimiento de nuestros menús que incluyen comida, cerveza artesanal, vino, licores en técnicas de venta sugerentes.
- Capacidad para aprender y usar el sistema POS
- Capacidad para comprender y comunicar pedidos especiales al camarero y al personal de cocina.
- Estación de reabastecimiento antes, durante y después del turno
Requisitos
- Capacidad para probar y probar todas las bebidas para hacer sugerencias informadas
- Habilidad para alcanzar, agacharse, levantar y subir escaleras
- Capacidad para levantar hasta 25 libras
- Disponibilidad para realizar tareas de limpieza según sea necesario.
- Pararse y estar presente durante todo el turno
Trabaja como Bartender – Denver Co
El candidato ideal debe tener:
Funciones
- Responsable de la instalación, la mezcla de bebidas, el servicio y la limpieza del área del bar mientras se mantiene un servicio de calidad, la satisfacción de los huéspedes y el logro/mantenimiento de los estándares de la empresa y la maximización de las ganancias.
- Prepare y sirva bebidas a los invitados y servidores de cócteles siguiendo las pautas, los procedimientos y las políticas establecidos con respecto a los controles de bebidas y seguridad según lo prescrito por los estándares de la empresa.
- Realizar todas las actividades de contacto con los huéspedes de manera cordial, eficiente y profesional; manteniendo un compromiso con la satisfacción del huésped.
- Marque cheques de huéspedes, cobre efectivo y procese créditos y cargos de habitación de la manera exacta descrita en las políticas y procedimientos de la empresa.
Requisitos
- Debe tener 21 años de edad para servir bebidas
- Capacitación y certificación de coctelería
- 6 meses de coctelería
- Doblarse/arrodillarse: capacidad de doblarse para bajar los gabinetes y levantar las bandejas.
- Debe poder realizar múltiples tareas a la vez, debe poder seguir instrucciones verbales y escritas en inglés y español y poder comunicarse tanto verbalmente como por escrito.